Автоматическая расшифровка экономит часы, но финальный текст почти всегда просит правки: правильное имя компании, термин, который распознался «как слышится», разбивка на абзацы. Раньше это означало скачивать файл, открывать редактор, править, сохранять, переименовывать. В 2Text полный цикл короче: редактирование расшифровки происходит прямо в браузере — открыли, поправили, скачали готовый документ. Всё это — в кабинете, у любой готовой записи.
Как править расшифровку онлайн
У готового задания в кабинете нажмите «Редактировать» — текст откроется в поле правки. Поправьте опечатки, расставьте абзацы, уберите слова-паразиты, если они мешают чтению, и сохраните. Сохранённая версия становится основным результатом задания: она же уходит в экспорт. Ничего не нужно перегружать и искать глазами в Word — правка и проверка в одном окне.
Экспорт после правки
Из отредактированного текста скачиваются TXT и DOCX — документ для письма, отчёта, протокола или статьи. Файл субтитров SRT остаётся в исходной виде с таймкодами распознавания: метки времени привязаны к звуку, их правят в редакторе субтитров, а не в тексте стенограммы. Для большинства рабочих сценариев — конспектов, статей, протоколов — важны именно TXT и DOCX, и они выходят «чистыми», без следов машинного распознавания.
Что стоит проверить после авторасшифровки
- Имена собственные: компании, фамилии, названия продуктов
- Цифры: суммы, даты, номера, проценты
- Термины отрасли — распознаются хуже обычной речи
- Концы абзацев: реплика одного спикера не должна склеиваться с другим
Такой чек-лист закрывает большинство типовых ошибок; подробнее о вычитке — в материале про исправление ошибок распознавания.
Кому это важно
Тем, кто публикует тексты: расшифровка — черновик, редактор — финальная полировка перед публикацией. Тем, кто ведёт протоколы: блок «Задачи и решения» после правки экспортируется вместе с текстом — см. протокол совещания из записи. И всем, кто начинает с бесплатных минут: первый черновик расшифровывается бесплатно, правка входит в ту же стоимость задания.
Начать можно с «Расшифровка аудио онлайн» или «Видео в текст» — редактор доступен для любого готового результата.